از کلمات واقعی استفاده کنید¶
به جای lorem ipsum، متن واقعی بگذارید¶
Lorem ipsum dolor دوست قابلاعتماد طراحهاست. متن dummy کمک میکند آدمها بفهمند طراحی وقتی کامل شود چه شکلی خواهد بود. اما متن dummy میتواند خطرناک هم باشد.
Lorem ipsum نگاه به copy را عوض میکند. محتوای متنی را به عنصر بصری طراحی، شکلی از متن، کاهش میدهد؛ در حالی که باید اطلاعات ارزشمندی باشد که کسی قرار است وارد کند یا بخواند. متن dummy یعنی تغییرات اجتنابناپذیری را که پس از ورود اطلاعات واقعی رخ میدهد نمیبینید. یعنی نمیدانید پر کردن فرمهای سایتتان چه حسی دارد. متن dummy پردهای بین شما و واقعیت است.
برای دانستن طول مناسب بعضی fieldها به copy واقعی نیاز دارید. برای دیدن اینکه tableها چطور باز یا جمع میشوند به copy واقعی نیاز دارید. برای دانستن اینکه اپ شما واقعاً چه شکلی است، به copy واقعی نیاز دارید.
هرچه زودتر میتوانید از واژههای واقعی و مرتبط استفاده کنید. اگر سایت یا اپلیکیشن شما ورودی داده میخواهد، چیز واقعی را وارد کنید. و واقعاً متن را تایپ کنید؛ فقط از منبع دیگری paste نکنید. اگر نام است، نام واقعی تایپ کنید. اگر شهر است، شهر واقعی. اگر password است و دوبار تکرار میشود، دوبار تایپش کنید.
البته آسانتر است که فرمها را سریع با آشغالهایی مثل asdsadklja و 123usadfjasld و snaxn2q9e7 پر کنید تا زود رد شوید. اما این واقعی نیست. مشتریان شما این کار را نمیکنند. آیا واقعاً هوشمندانه است شما میانبر بزنید وقتی مشتری مجبور است راه طولانی را برود؟ وقتی fake copy را rapid-fire وارد میکنید، نمیفهمید پر کردن آن فرم واقعاً چه حسی دارد.
مثل مشتریانتان عمل کنید تا بهتر بفهمیدشان. وقتی بهتر بفهمیدشان و حس آنها را حس کنید، رابط بهتری میسازید.
آشغال Lorem Ipsum¶
وقتی imagination لازم را ندارید تا تصور کنید محتوا «ممکن است» چه باشد، یک ملاحظه طراحی از دست میرود. معنا مبهم میشود چون «فقط متن است»، فهمپذیری ضربه میخورد چون هیچکس نفهمیده این چیز متنی واقعاً قرار بوده خوانده شود. فرصتها از دست میروند چون آشغال lorem ipsum که به جای محتوای واقعی استفاده کردید، هیچ فرصتی پیشنهاد نکرد. بعد متن را خیلی کوچک میکنند، چون قرار نیست استفاده شود، پس چه بهتر کلی فضای سفید دوستداشتنی بسازیم.
—Tom Smith، طراح و توسعهدهنده (از I hate Lorem Ipsum and Lorem Ipsum Users)
منبع اصلی: Use Real Words